Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعني أن المخدر يحتوي على عنصر من الدماغ البشري.
Bulgarian[bg]
Означава, че извлича малка част от химикала от човешкия мозък.
Czech[cs]
Že vzala alespoň jednu část tý látky z lidského mozku.
Danish[da]
Hun udvandt en del af stoffet fra en menneskehjerne.
German[de]
Es bedeutet, dass sie Substanzen für die Chemikalie dem menschlichen Gehirn entnommen hat.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι πήρε τουλάχιστον ένα μέρος της χημικής από τον ανθρώπινο εγκέφαλο.
English[en]
It means she took at least part of the chemical from the human brain.
Spanish[es]
Significa que ella toma algunas partes de la sustancia de cerebros humanos.
Finnish[fi]
Että hän otti ainakin osan kemikaalista ihmisen aivoista.
Croatian[hr]
To znači da je barem dio Kemijska iz ljudskog mozga.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy legalább a vegyi anyag egy részét az emberi agyból vonta ki.
Italian[it]
Dico... che prendeva parte della sostanza dal cervello umano.
Dutch[nl]
Dat betekent dat ze tenminste een deel van de substantie uit hersenen onttrok.
Polish[pl]
Że pobrała z nich przynajmniej część tego specyfiku.
Portuguese[pt]
Isso significa que ela tomou parte do produto químico do cérebro humano.
Romanian[ro]
Adică a luat cea mai mică parte a drogului din corpul uman.
Serbian[sr]
Znači da je bar deo supstance uzela iz ljudskog mozga.
Turkish[tr]
Kimyasalın en az bir bölümünü insan beyninden almış demek.
Chinese[zh]
这 意味着 , 她 至少 花 了 一部分 化学 来自 人 的 大脑 。