Besonderhede van voorbeeld: -8898564099959448405

Arabic

فظلت تمشى و تمشى لأن ليس لها مكان تذهب إليه

Greek

Απλά τριγυρνούσε, επειδή δεν είχε πουθενά αλλού να πάει.

English

So she just walked around and around because she didn't have no place else to go.

Spanish

Por eso vaga por las calles, no tiene adónde ir.

French

Alors elle a marché, sans savoir où elle allait.

Croatian

Zato je samo hodala uokolo, jer nije imala gdje poći.

Portuguese

Então, ela andou e andou, porque não tinha mais lugar algum para ir.

Romanian

A ratacit de colo-colo, pentru ca nu mai avea unde sa se intoarca.

Turkish

Yani gidecek hiçbir yeri olmadığı için oradan oraya dolanıyordu.