Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Анодът може да представлява или конус, прикрепен към периферията на катода посредством изолатор, или камерата.
Czech[cs]
Anodou může být buď kužel uchycený přes izolátor na obvodu katody, nebo komora.
Danish[da]
Anoden kan enten være en kegle, der er fastgjort til katodens omkreds ved hjælp af en isolator, eller kammeret.
German[de]
Als Anode kann entweder ein am Rande der Kathode über einem Isolator angebrachter Kegel oder die Kammer selbst verwendet werden.
Greek[el]
Ως άνοδος χρησιμοποιείται είτε ένας κώνος, συνδεδεμένος με την περιφέρεια της καθόδου μέσω μονωτικού υλικού, είτε ο θάλαμος.
English[en]
The anode can be either a cone attached to the periphery of the cathode, through an insulator, or the chamber.
Spanish[es]
El ánodo puede ser un cono fijado a la periferia del cátodo por medio de un aislante o a la cámara.
Estonian[et]
Anoodiks võib kasutada kas katoodi lähedusse isolaatori kaudu kinnitatud koonust või kambrit.
French[fr]
L’anode peut être soit un cône fixé à la périphérie de la cathode par l’intermédiaire d’un isolant, soit la chambre elle-même.
Irish[ga]
Cón nasctha le forimeall na catóide trí inslitheoir nó tríd an gcuasán a d’fhéadfadh a bheith san anóid.
Croatian[hr]
Anoda može biti ili tuljac pričvršćen na periferiju katode, kroz izolator, ili komora.
Hungarian[hu]
Az anód lehet egy kúp, amely a katód felszínéhez egy szigetelőn keresztül csatlakozik, vagy a kamrát lehet anódként használni.
Italian[it]
L’anodo può essere sia un cono fissato sull’estremità del catodo tramite un isolatore sia la camera stessa.
Lithuanian[lt]
Anodas gali būti arba kūgis, įtvirtintas prie išorinės katodo dalies per izoliatorių, arba pati kamera.
Latvian[lv]
Anods var būt ar izolatoru pie katoda perifērijas pievienots konuss vai kamera.
Maltese[mt]
L-anodu jista’ jkun jew kon imqabbad mal-periferija tal-katodu, minn ġo iżolatur, jew il-kamra.
Dutch[nl]
De anode kan een kegel zijn die via een isolatie aan de rand van de kathode is bevestigd of de kamer wordt als anode gebruikt.
Polish[pl]
Anodę może stanowić stożek osadzony w izolatorze na obwodzie katody lub sama komora.
Portuguese[pt]
O ânodo poderá ser um cone, fixado na periferia do cátodo com um isolador, ou a própria câmara.
Romanian[ro]
Anodul poate fi, fie un con atașat la periferia catodului printr-un izolator, fie camera însăși.
Slovak[sk]
Anóda môže byť buď kužeľ pripevnený k obvodu katódy cez izolátor alebo komora.
Slovenian[sl]
Anoda je lahko stožec ali konus, pritrjen na obrobju katode, z izolatorjem, ali pa komora.
Swedish[sv]
Anoden kan antingen vara en kon fastsatt till katodens periferi, med hjälp av isolatorer, eller till kammaren.