Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الواقع المرير الذي يقلقني هو عالم مع بضعة عباقرة مثل مخترعي جوجل وأمثالها وبقيتنا يعملون لديهم مدلِّكين.
Bulgarian[bg]
Въображаемото развитие, което ме тревожи е вселена, в която няколко гения създават Гугъл и неговите подобни, а останалите от нас са наети да им дават известия.
Catalan[ca]
La distòpia que em preocupa és un univers en què uns quants genis inventen Google i coses per l'estil i la resta de nosaltres estem empleats fent-los massatges.
German[de]
Die Dystopie, die mich beängstigt, ist ein Universum, in dem ein paar Genies Dinge wie Google erfinden und der Rest von uns dafür bezahlt wird, sie zu massieren.
Greek[el]
Η δυστοπία που με ανησυχεί είναι ένα σύμπαν στο οποίο μερικές ιδιοφυΐες εφευρίσκουν την Google και τα όμοιά της και οι υπόλοιποι θα εργαζόμαστε ως μασέρ τους.
English[en]
The dystopia that worries me is a universe in which a few geniuses invent Google and its ilk and the rest of us are employed giving them massages.
Spanish[es]
La distopía que me preocupa es un universo en el que unos pocos genios inventan Google y el resto somos empleados para darles masajes a ellos.
Persian[fa]
کابوس آبادی که مرا نگران می کند، جهانی است که در آن تعداد کمی نابغه، گوگل و سایر اجزایش را خلق میکنند و باقی ما استخدام میشویم تا آن ها را مشت و مال بدهیم.
French[fr]
La dystopie qui me préoccupe est un monde dans lequel une poignée de génie inventent Google et consorts et où le reste d'entre nous est payé à leur faire des massages.
Hebrew[he]
התרחיש הנורא מכל שמדאיג אותי הוא יקום שבו גאונים ספורים ממציאים את "גוגל" ודומיהן, וכולנו, כל השאר, מועסקים בתור המעסים שלהם.
Croatian[hr]
Distopija koja me brine je svemir u kojem nekoliko genija izume Google i slične stvari a mi ostali smo zaposleni tako što ih masiramo.
Hungarian[hu]
A disztópia, ami engem aggaszt egy olyan világ, amelyben néhány zseni feltalálja a Google-t és ehhez hasonlókat, mi, többiek pedig az ő alkalmazottaiként masszázst adunk nekik.
Indonesian[id]
Kekacauan yang mecemaskan saya adalah suatu dunia di mana beberapa orang jenius menciptakan Google dan semacamnya sementara sisanya dipekerjakan sebagai tukang pijat mereka.
Italian[it]
La distopia che mi preoccupa è un universo in cui poche persone geniali inventano Google e simili, e noi veniamo impiegati per far loro da massaggiatori.
Korean[ko]
제가 염려하는 디스토피아(반이상향)는 소수의 천재들이 구글같은 걸 발명하고 나머지 우리들은 그들의 마사지사로 고용되는 겁니다.
Dutch[nl]
De dystopie waarover ik inzit, is een universum waarin een paar genieën Google en aanverwante zaken uitvinden en de rest van ons hen massages mogen geven.
Polish[pl]
Dystopia, która mnie martwi, to świat, w którym kilkoro geniuszy wymyśliło Google i tym podobne, a cała reszta jest zatrudniona, żeby ich masować.
Portuguese[pt]
A distopia que me preocupa é um universo em que alguns génios inventem um Google e outro qualquer afim e as restantes pessoas trabalhem para eles como massagistas.
Romanian[ro]
Distopia ce mă îngrijorează e o lume în care câteva genii inventează Google și alte astfel de lucruri și noi, restul, suntem angajați să le facem masaje.
Russian[ru]
Меня беспокоит антиутопия, а именно вселенная, где парочка гениев создают Google и ему подобные проекты, а остальным остаётся лишь работать на них.
Albanian[sq]
Dystopia që më shqetëson është një univers në të cilin një grup i vogël gjenish shpik Google-in dhe të ngjashme si Google dhe pjesa tjetër punësohet për tu bërë masazhe atyre.
Serbian[sr]
Distopija koja me brine je univerzum u kome nekoliko genija izumeju Gugl i tome slično, a ostali smo zaposleni tako što ih masiramo.
Thai[th]
สภาพการควบคุมทางสังคมที่โหดร้าย ที่ทําให้ดิฉันกังวล ก็คือ จักรวาลที่คนอัจฉริยะไม่กี่คน ประดิษฐ์กูเกิล (Google) และกลุ่มคนที่รํ่ารวยของมัน และพวกเราที่เหลือ ก็ถูกจ้างให้ไปบีบนวดให้พวกเขา
Turkish[tr]
Sadece bir kaç dahinin Google ve türlerini icat ettiği ve geri kalanımızın da onlara masaj yapmak için çalıştırıldığı ...bir evren distopyası gerçekten beni endişelendiriyor.
Ukrainian[uk]
Антиутопія, яка мене тривожить, це світ, у якому декілька геніїв винаходять Google чи щось на кшталт цього, а всі інші працюють на них, масажуючи їм шию.
Vietnamese[vi]
Các cơ cấu nhà nước làm tôi lo lắng là một vũ trụ mà một vài thiên tài phát minh ra Google và những mô hình tương tự và phần còn lại chúng ta được thuê vào để mát-xa cho họ.
Chinese[zh]
但我担心这反乌托邦社会 由发明了谷歌的天才 和其同党们统治 其他受雇于他们的只是打杂