Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Was zum Teufel sagten Sie ihm?
English[en]
What the hell did you say to him?
Spanish[es]
¿Qué le dijiste?
Hebrew[he]
מה אמרת לו?
Croatian[hr]
Što si mu, dovraga, rekao?
Italian[it]
Che cazzo gli hai detto, dimmelo!
Portuguese[pt]
O que é que você lhe disse?
Romanian[ro]
Ce naiba i-ai spus?
Serbian[sr]
Šta si mu, do đavola, rekao?
Swedish[sv]
Vad i helvete sa du till honom?