Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Je selektivní, neboť zvýhodňuje jen mikropodniky a malé podniky, které mohou využít daňových úlev.
Danish[da]
Den er selektiv, da den udelukkende begunstiger små virksomheder, som kan drage fordel af skattelettelsen.
German[de]
Sie ist selektiv, denn sie begünstigt nur kleinste und kleine Unternehmen, die die Steuergutschrift in Anspruch nehmen können.
Greek[el]
Είναι επιλεκτικό δεδομένου ότι ευνοεί μόνο τις μικρές επιχειρήσεις και τις μικροεπιχειρήσεις, οι οποίες μπορούν να επωφεληθούν από την έκπτωση φόρου.
English[en]
It is selective as it favours only small and micro enterprises which can take an advantage from the tax credit.
Spanish[es]
Es selectiva, pues favorece sólo a empresas pequeñas y microempresas que pueden ser beneficiarias de la deducción de la cuota íntegra.
Estonian[et]
Meede on selektiivne, sest maksusoodustust saavad kasutada vaid mikro- ja väikeettevõtjad.
Finnish[fi]
Kyseessä on valikoiva toimenpide, sillä se suosii ainoastaan pieniä ja mikroyrityksiä, jotka voivat hyötyä verohyvityksestä.
French[fr]
Elle est sélective, puisqu'elle ne bénéficie qu'aux petites et micro-entreprises qui peuvent tirer un avantage du crédit d'impôt.
Hungarian[hu]
Az intézkedés szelektív jellegű, mivel csak azokat a mikro- és kisvállalkozásokat részesíti előnyben, amelyek igénybe tudják venni az adójóváírást.
Lithuanian[lt]
Priemonė yra atrankinė, nes yra taikoma tik mokesčio lengvata galinčioms pasinaudoti mažoms ir labai mažoms įmonėms.
Latvian[lv]
Tas ir selektīvs par labu tikai mazajiem uzņēmumiem un mikrouzņēmumiem, kas var izmantot nodokļu kredītu.
Dutch[nl]
Hij is selectief aangezien alleen kleine en micro-ondernemingen aanspraak kunnen maken op het belastingkrediet.
Polish[pl]
Ma on charakter selektywny, gdyż wyłącznie małe przedsiębiorstwa i mikroprzedsiębiorstwa mogą skorzystać ze wspomnianej ulgi podatkowej.
Slovak[sk]
Je selektívne, pretože podporuje len malé podniky a mikropodniky, ktoré môžu čerpať výhodu z daňovej úľavy.
Swedish[sv]
Den är selektiv eftersom den endast främjar små- och mikroföretag som kan dra fördel av skattelättnaden.