Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, Fargova pozitronová blesková soustava.
Greek[el]
Ναι, η συστοιχία διαφυγής ποζιτρονικών αστραπών.
English[en]
Oh yeah, Fargo's, uh, runaway positronic lightning array.
Spanish[es]
Ah, sí, de Fargo, eh, amplios rayos positrónicos fuera de control.
French[fr]
J'ai déjà vu ça. La machine à positrons de Fargo.
Hebrew[he]
הו כן, מסלול ההמראה ממערך הברקים הפוזיטרוני של פארגו.
Hungarian[hu]
Igen, Fargo elromlott pozitron villámlás antennája.
Italian[it]
Oh si', il dispositivo positronico di Fargo per deviare i fulmini.
Dutch[nl]
Oh Ja, Fargo's, eh op hol geslagen positronische bliksem installatie.
Portuguese[pt]
Sim, o vetor de relâmpago positrônico de Fargo.
Swedish[sv]
Åh ja, Fargos konstgjorda blixt samling.
Turkish[tr]
Tabi ya, Fargo'nun bozulan pozitronik yıldırım cihazı.