Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
[Несвързано производствено дружество 2], („[несвързано производствено дружество 2]“), [...].
Czech[cs]
S [nepřidruženou výrobní společností č. 2] (dále jen „[nepřidružená výrobní společnost č.
Danish[da]
[Ikkeforbundet forarbejdningsvirksomhed 2], ([»ikkeforbundet forarbejdningsvirksomhed 2]«), [...].
German[de]
[nicht angeschlossenem Produktionsunternehmen 2], („[nicht angeschlossenes Produktionsunternehmen 2]“), [...].
Greek[el]
τη [μη συνδεδεμένη εταιρεία βιομηχανικής παραγωγής 2], («[μη συνδεδεμένη εταιρεία βιομηχανικής παραγωγής 2]»), [...].
English[en]
[Unaffiliated manufacturing company 2], (‘[unaffiliated manufacturing company 2]’), [...].
Spanish[es]
[Empresa de fabricación no afiliada 2], («[empresa de fabricación no afiliada 2]»), [...].
Estonian[et]
[mitteseotud tootmisettevõtjaga 2], („[mitteseotud tootmisettevõtja 2]“), [...].
Finnish[fi]
[Riippumaton valmistusyhtiö 2], (”[riippumaton valmistusyhtiö 2]”), [...].
French[fr]
[Entreprise de production non liée 2], (ci-après dénommée «[entreprise de production non liée 2]»), [...].
Croatian[hr]
[nepovezanim proizvodnim društvom 2], („[nepovezano proizvodno društvo 2]”), [...].
Hungarian[hu]
[2-es független gyártó vállalat], („[2-es független gyártó vállalat]”), [...].
Italian[it]
[società produttrice non affiliata 2], («[società produttrice non affiliata 2]»), [...].
Lithuanian[lt]
(Neasocijuota gamybos bendrove 2), („(neasocijuota gamybos bendrovė 2)“), <...>.
Latvian[lv]
[Nesaistīto ražošanas uzņēmumu 2], (“[nesaistītais ražošanas uzņēmums 2]”), [...].
Maltese[mt]
il-[kumpanija tal-manifattura mhux affiljata 2], (“il-[kumpanija tal-manifattura mhux affiljata 2]”), [...].
Dutch[nl]
[niet-gelieerde productieonderneming 2], (hierna „[niet-gelieerde productieonderneming 2]” genoemd), [...].
Polish[pl]
[niepowiązanym przedsiębiorstwem produkcyjnym 2], („[niepowiązane przedsiębiorstwo produkcyjne 2]”), [...].
Portuguese[pt]
a [empresa transformadora 2 não filiada], («[empresa transformadora 2 não filiada]»), [...].
Romanian[ro]
[Societatea de producție neafiliată 2], („[societatea de producție neafiliată 2]”), [...].
Slovak[sk]
[nepridruženou výrobnou spoločnosťou 2], (ďalej len „[nepridružená výrobná spoločnosť 2]“), [...].
Slovenian[sl]
[Nepovezano proizvodno podjetje 2], („[nepovezano proizvodno podjetje 2]“), [...].
Swedish[sv]
[Icke-närstående tillverkningsföretag 2], (”[icke-närstående tillverkningsföretag 2]”), [...].