Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
7. a) Co jsou symbolické „pohromy“, kterými je napadán svět podobný velkému městu?
Danish[da]
7. (a) Hvilke billedlige ’plager’ hærger den bylignende verden?
German[de]
7. (a) Was sind die sinnbildlichen „Plagen“, von denen die einer großen Stadt gleichende Welt heimgesucht wird?
Greek[el]
7. (α) Ποιες είναι οι συμβολικές πηγές που μολύνουν τον όμοιο με πόλι κόσμο;
English[en]
7. (a) What are the figurative “plagues” that infect the citylike world?
Spanish[es]
7. (a) ¿Qué son las “plagas” figurativas que infectan al mundo semejante a ciudad?
Finnish[fi]
7. a) Mitä ovat kuvaannolliset ’vitsaukset’, jotka tarttuvat kaupungin kaltaiseen maailmaan?
French[fr]
7. a) Quelles ‘plaies’ symboliques affligent le monde comparable à une ville ?
Italian[it]
7. (a) Che cosa sono le figurative “piaghe” che contagiano il mondo simile a città?
Japanese[ja]
7 (イ)都市のような世界を病菌で汚すひゆ的な「災厄」は何ですか。(
Norwegian[nb]
7. a) Hva er noen av de «plager» som herjer i den bylignende verden?
Dutch[nl]
7. (a) Wat zijn de figuurlijke ’plagen’ die de met een stad te vergelijken wereld teisteren?
Polish[pl]
7. (a) Jakie obrazowe „plagi” nawiedzają świat przyrównany do miasta?
Portuguese[pt]
7. (a) Quais são as “pragas” figurativas que contaminam o mundo semelhante a uma cidade?
Slovenian[sl]
7. a) Kaj predstavlja slikovita »šiba«, ki pride na mestu podoben svet?
Swedish[sv]
7. a) Vilka är de bildliga ”plågor” som besmittar den stadsliknande världen?
Ukrainian[uk]
7. (а) Що є символічні “зарази”, які разять світ?