Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Тя посети Англия, провинция Райнланд-Пфалц в Германия и френския „ Централен “ регион, където бяха наблюдавани примери за подобни практики.
Czech[cs]
Účetní dvůr navštívil Anglii, Porýní-Falc v Německu a francouzský region Centre a zaznamenal příklady takových postupů.
German[de]
Der Hof führte Prüfbesuche in England, Rheinland-Pfalz in Deutschland und der französischen Region Centre durch, wobei er Beispiele für solche Verfahrensweisen betrachten konnte.
English[en]
The Court carried out visits to England, the Rhineland-Palatinate in Germany, and the French ‘ Centre ’ region where examples of such practices could be observed.
Spanish[es]
El Tribunal también ha realizado visitas a Inglaterra, Renania-Palatinado en Alemania y la región del « Centro » de Francia, donde ha podido examinar ejemplos de buenas prácticas.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin teki tarkastuskäynnit alueille, joilla kyseisiä käytäntöjä oli mahdollista seurata, eli Englantiin, Rheinland-Pfalzin alueelle Saksassa ja Keski-Ranskaan.
Hungarian[hu]
A Számvevőszék Angliában, a németországi Rajna-Pfalz tartományban, valamint Franciaország „ Centre ” régiójában végzett helyszíni ellenőrzéseket, amelyek során példákat tanulmányozhatott az ilyen gyakorlatokra.
Lithuanian[lt]
Jie surengė vizitus į Angliją, Vokietijos Reino krašto-Pfalco regioną ir Prancūzijos Centro regioną, kuriuose nustatyta šios praktikos pavyzdžių.
Maltese[mt]
Il-Qorti għamlet żjarat lill-Ingilterra, lir-Rhine-land-Palatinate fil-Ġermanja, u lir-reġjun Franċiż “ Centre ” fejn setgħu jiġu osservati eżempji ta ’ dawn il-prattiki.
Polish[pl]
Trybunał przeprowadził kontrole w Anglii, Nadrenii-Palatynacie w Niemczech i francuskim Regionie Centralnym, gdzie zaobserwowano przykłady takich praktyk.
Portuguese[pt]
O Tribunal efectuou visitas a Inglaterra, ao Land da Renânia-Palatinado na Alemanha e à região « Centre » em França, onde se podiam observar exemplos de tais práticas.
Romanian[ro]
În plus, Curtea a întreprins vizite în Anglia, în Renania Palatinat ( Germania ) şi în regiunea „ Centru ” a Franţei, unde se puteau observa exemple de astfel de „ bune practici ”.
Slovak[sk]
Dvor audítorov navštívil Anglicko, Porýnie-Falcko v Nemecku a francúzsky región „ Stred “, kde sledoval príklady týchto postupov.
Swedish[sv]
Revisionsrätten besökte England, Rheinland-Pfalz i Tyskland och den franska regionen Centre där exempel på sådan praxis kunde iakttas.