Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har børn fra alle sprogområder de samme og ens indlæringsbetingelser efter nedskæringen af budgettet til europaskolerne?
German[de]
Werden nach den Kürzungen der Haushaltsmittel in den Europäischen Schulen gleichwertige und vollwertige Unterrichtsbedingungen für die Kinder aller Sprachgemeinschaften geschaffen?
Greek[el]
Μετά τη μείωση του προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Σχολείων, θα διαθέτουν τα παιδιά όλων των γλωσσικών κοινοτήτων ίσες και ισοδύναμες συνθήκες μάθησης;
English[en]
Once the budget of the European Schools has been cut, will children of all language communities enjoy equal and equivalent teaching conditions?
Spanish[es]
¿Permitirán dichos recortes que los niños de todas las minorías lingüísticas de la Unión reciban una educación plena y en igualdad de condiciones?
Finnish[fi]
Onko Eurooppa-koulujen rahoituksen vähentämisen jälkeen kaikkiin kieliyhteisöihin kuuluvilla lapsilla samanlaiset ja tasa-arvoiset oppimisedellytykset?
French[fr]
Est-ce qu'après la réduction du budget des écoles européennes les enfants de toutes les communautés linguistiques disposeront de conditions d'apprentissage égales et équivalentes?
Italian[it]
Con la riduzione del bilancio delle scuole europee sarà garantita una formazione paritaria e completa ai bambini di tutte le comunità linguistiche?
Lithuanian[lt]
Ar sumažinus biudžetą Europos mokyklose bus sudarytos lygiavertės ir pilnavertės mokymosi sąlygos visų kalbinių bendruomenių vaikams?
Dutch[nl]
Zullen er, wanneer het budget op de Europese scholen lager is, gelijkwaardige en volwaardige leervoorwaarden voor de kinderen van alle taalgemeenschappen bestaan?
Portuguese[pt]
Após a redução do orçamento das escolas europeias, disporão as crianças de todas as comunidades linguísticas de condições de aprendizagem iguais e equivalentes?
Swedish[sv]
Kommer eleverna i alla EU:s språkgemenskaper att få samma och likvärdiga förutsättningar för lärande efter denna neddragning?