Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتتهاوى البنية التحتية بأكملها
Bulgarian[bg]
Цялата инфраструктура ще се разпадне.
Czech[cs]
Zhroutí se celá infrastruktura.
Danish[da]
Infrastrukturen falder fra hinanden.
Greek[el]
Καταρρέει όλη η υποδομή.
English[en]
The whole infrastructure falls apart.
Spanish[es]
Toda la infraestructura se desmorona.
French[fr]
Toute l'infrastructure s'écroule.
Hebrew[he]
התשתית כולה קורסת.
Croatian[hr]
Cijela infrastruktura raspadne.
Indonesian[id]
Seluruh infrastruktur runtuh.
Italian[it]
L'intera infrastruttura cade a pezzi.
Dutch[nl]
De hele infrastructuur is ingestort.
Polish[pl]
Cała infrastruktura się rozpada.
Portuguese[pt]
Toda a infraestrutura vem abaixo.
Romanian[ro]
Intreaga infrastructura e la pamant.
Russian[ru]
Вся инфраструктура разваливается.
Serbian[sr]
Cela infrastruktura se raspada.
Turkish[tr]
Bütün altyapı yerle bir olur.
Vietnamese[vi]
Cơ sở hạ tầng sụp đổ.