Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-i rubrik 13 kan de schweiziske myndigheder anføre de krav, der er nævnt, i deres helhed.
German[de]
-in Feld 13 können die schweizerischen Behörden die genannten Anforderungen insgesamt übernehmen.
Greek[el]
-στη στήλη 13, οι ελβετικές αρχές μπορούν να μνημονεύσουν αναλυτικά τις συναφείς απαιτήσεις.
English[en]
-in section 13, the Swiss authorities may set out in full the requirements referred to therein;
Spanish[es]
-en el epígrafe 13, las autoridades suizas podrán incluir in extenso los requisitos que allí se mencionan;
Finnish[fi]
-Sveitsin viranomaiset voivat ottaa 13 kohtaan siinä mainitut laajemmat vaatimukset;
French[fr]
-à la rubrique 13, les autorités suisses peuvent reprendre in extenso les exigences qui y sont mentionnées;
Italian[it]
-alla rubrica 13, le autorità svizzere possono riprendere per esteso le disposizioni che vi sono citate;
Dutch[nl]
-in rubriek 13 mogen de Zwitserse autoriteiten de daar bedoelde voorschriften in extenso opnemen;
Portuguese[pt]
-na rubrica 13, as autoridades suíças podem incluir in extenso as exigências aí mencionadas;
Swedish[sv]
-i punkt 13 kan de schweiziska myndigheterna i sin helhet återge de bestämmelser som det hänvisas till där,