Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لا اشعر انني لا قهر وانت كذلك
Bulgarian[bg]
Не се чувствам непобедим, нито пък ти.
Czech[cs]
Necítím se neporazitelně a ani ty bys neměl.
Danish[da]
Jeg føler mig ikke usårlig, og det burde du heller ikke.
English[en]
I don't feel invincible and neither should you.
Spanish[es]
No me siento invencible, y tu tampoco deberías.
French[fr]
Non, et tu ne le devrais pas non plus.
Hebrew[he]
אני לא מרגיש בלתי מנוצח וגם אתה לא צריך.
Croatian[hr]
Ne osjećam se nepobjedivo, a ne bi ni ti trebao.
Hungarian[hu]
Nem érzem legyőzhetetlennek magam, neked sem kellene.
Italian[it]
Non mi sento invincibile e nemmeno tu dovresti.
Dutch[nl]
Ik voel me niet onoverwinnelijk en dat zou jij ook niet moeten doen.
Polish[pl]
Nie czuję się niezwyciężony i ty też nie powinieneś.
Portuguese[pt]
Não me sinto invencível e nem você deveria.
Romanian[ro]
Nu mă simt invincibil şi nici tu nu ar trebui să simţi asta.
Russian[ru]
Я не чувствую себя непобедимым и ты не должен.
Serbian[sr]
Ne osećam se nepobedivo, a ne bi ni ti trebao.
Thai[th]
ฉันไม่รู้สึกล่องหน นายก็ไม่ควร
Turkish[tr]
Bende senin gibi yenilmez olduğumu sanmıyorum..