Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Posiluje jenom jednu půlku těla.
Greek[el]
Γυμνάζει μόνο τη μία πλευρά του σώματος.
English[en]
He's working out only one side of his body.
Estonian[et]
Ta treenib vaid üht poolt oma kehast.
Croatian[hr]
Vježba samo jednu stranu tijela.
Hungarian[hu]
Ezért csak az egyik oldalát edzi.
Italian[it]
Allena un lato solo del corpo.
Polish[pl]
Pracuje tylko nad jedną stroną ciała.
Portuguese[pt]
Ele só exercita um lado do corpo.
Russian[ru]
Он тренирует только одну сторону своего тела.
Serbian[sr]
Vežba samo jednu stranu tela.