Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsou tak sofistikované, že je můžete nosit i na ulici.
Danish[da]
Man kunne gå med dem på gaden.
German[de]
So aufwändig! Man könnte sie auf der Straße tragen.
Greek[el]
Είναι τόσο εκλεπτυσμένα που μπορείς να τα φορέσεις και στο δρόμο.
English[en]
They're so sophisticated, like you can wear them in the street.
Finnish[fi]
Niitä voisi käyttää kadulla.
Italian[it]
Sono cosi'sofisticati, li potresti indossare per strada.
Norwegian[nb]
Man kunne gå med dem på gata.
Polish[pl]
Są bardzo wyrafinowane. Można w nich wyjść na ulicę.
Portuguese[pt]
São tão sofisticados, como se pudesse usar na rua.
Romanian[ro]
Sunt atât de sofisticate, le-ai putea îmbrăca pe stradă.
Serbian[sr]
Toliko sofisticirani da vam se čini da ih možete nositi na sred ulice.
Swedish[sv]
Man kan gå runt i en på stan.