Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad agter Kommissionen at gøre for at skabe overensstemmelse med hensyn til den øvre aldersgrænse for piloter i Frankrig og de øvrige medlemsstater?
German[de]
Welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, damit die obere Altersgrenze für Piloten in Frankreich und in den anderen Mitgliedstaaten übereinstimmt?
Greek[el]
Ποια μέτρα προτίθεται η Επιτροπή να λάβει προκειμένου, τόσο στην Γαλλία όσο και στα υπόλοιπα κράτη μέλη, να ισχύει το ίδιο όριο ηλικίας για πιλότους;
English[en]
What will the Commission do to bring the upper age limit for pilots in France and the other Member States into line with each other?
Spanish[es]
¿Qué medidas prevé tomar la Comisión para armonizar el límite de edad para los pilotos en Francia y en el resto de los Estados miembros?
Finnish[fi]
Mitä komissio aikoo tehdä lentäjien yläikärajan yhdenmukaistamiseksi Ranskassa ja muissa jäsenvaltioissa?
French[fr]
Que compte faire la Commission pour harmoniser la limite d'âge pour les pilotes en France et dans les autres États membres?
Italian[it]
Quali azioni intende intraprendere la Commissione affinché i limiti massimi di età per i piloti in Francia e negli altri Stati membri risultino allineati?
Dutch[nl]
Welke maatregelen overweegt de Commissie om de maximumleeftijd voor piloten in Frankrijk en de andere lidstaten gelijk te trekken?
Portuguese[pt]
Que tenciona fazer a Comissão para que o limite de idade máxima para pilotos em França e nos restantes Estados-Membros coincida?
Swedish[sv]
Vad avser kommissionen göra för att den övre åldersgränsen för piloter i Frankrike och övriga medlemsstater ska stämma överens?