Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Yes, the Eternal Son, the eternal object of the Father's pleasure, became man, and his earthly birth on Christmas night testifies once and for all that in him every man is included in the mystery of God's love, which is the source of definitive peace.
Spanish[es]
Sí, el Hijo eterno, Aquel que es la eterna complacencia del Padre se ha hecho hombre, y su nacimiento terreno, en la noche de Belén, testimonia de una vez para siempre que en él cada hombre está comprendido en el misterio de la predilección divina, que es la fuente de la paz definitiva.
French[fr]
Oui, le Fils éternel, Celui en qui le Père a mis son amour de toute éternité, s'est fait Homme, et sa naissance terrestre, dans la nuit de Bethléem, montre une fois pour toutes qu'en Lui tout homme est inclus dans le mystère de la prédilection divine, qui est source de la paix définitive.
Italian[it]
Sì, il Figlio eterno, Colui che è l'eterno compiacimento del Padre si è fatto Uomo, e la sua nascita terrena, nella notte di Betlemme, testimonia una volta per sempre che in Lui ogni uomo è compreso nel mistero della divina predilezione, che è fonte della pace definitiva.
Polish[pl]
Oto Syn Przedwieczny - ten, który jest odwiecznym upodobaniem Ojca - stal sie Czlowiekiem, a Jego ziemskie narodzenie w noc betlejemska nieustannie swiadczy o tym, ze w Nim kazdy czlowiek objety jest tajemnica Bozego upodobania, które jest zródlem ostatecznego pokoju.
Portuguese[pt]
Na verdade, o Filho eterno, Aquele que goza da eterna complacência do Pai fez-Se Homem, e o seu nascimento terreno, na noite de Belém, testemunha de uma vez para sempre que, n'Ele, cada homem está incluído no mistério da predilecção divina, que é fonte da paz definitiva.