Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Изготвянето на вторичното законодателство ще стъпи върху работата по общите процедури, методики и документи, които вече са разработени в рамките на съвместно действие 3 на EUnetHTA.
Czech[cs]
Terciární předpisy budou vycházet z práce na společných postupech, metodikách a dokumentech, které již byly vypracovány v rámci třetí společné akce EUnetHTA.
Danish[da]
Ved udviklingen af den tertiære lovgivning vil der blive taget udgangspunkt i det arbejde om fælles procedurer, metoder og dokumenter, der allerede er udviklet i forbindelse med EUnetHTA Joint Action 3.
German[de]
Der Erarbeitung der tertiären Gesetzgebung hat die Arbeit an gemeinsamen Verfahren, Methodiken und Dokumenten zur Grundlage, die bereits in der Gemeinsamen Aktion 3 des EUnetHTA ausgearbeitet worden sind.
Greek[el]
Για την εκπόνηση της τριτογενούς νομοθεσίας θα ληφθούν ως βάση οι εργασίες σχετικά με τις κοινές διαδικασίες, τις μεθοδολογίες και τα έγγραφα που έχουν ήδη αναπτυχθεί στο πλαίσιο της κοινής δράσης 3 του δικτύου EUnetHTA.
English[en]
The development of the tertiary legislation will take as a basis the work on common procedures, methodologies and documents already being developed in the EUnetHTA Joint Action 3.
Spanish[es]
La elaboración de legislación terciaria tomará como base el trabajo sobre los procedimientos, metodologías y documentos comunes ya desarrollados en la 3.a acción conjunta EUnetHTA.
Estonian[et]
Kolmanda taseme õigusaktide väljatöötamise alusena kasutatakse üldisi menetlusi, metoodikaid ja dokumente, mis on juba koostatud EUnetHTA ühismeetme 3 raames.
Finnish[fi]
Tertiäärilainsäädännön kehittäminen pohjautuu yhteisiä menettelyjä, menetelmiä ja asiakirjoja koskevaan työhön, jota jo toteutetaan EUnetHTA:n yhteisessä toimessa 3.
French[fr]
L’élaboration de la législation tertiaire sera fondée sur les travaux concernant des procédures, méthodes et documents communs déjà établis dans le cadre de l’action commune 3 de l’EUnetHTA.
Irish[ga]
Is é an bonn a bheidh le forbairt na reachtaíochta treasaí an obair maidir le nósanna imeachta, modheolaíochtaí agus doiciméid chomhchoiteanna atá á bhforbairt cheana faoi Ghníomhaíocht Chomhpháirteach 3 de chuid EUnetHTA.
Croatian[hr]
Osnova tercijarnog zakonodavstva bit će rad na zajedničkim postupcima, metodologijama i dokumentima koji se već izrađuju u Trećoj zajedničkoj akciji EUnetHTA.
Hungarian[hu]
A külön jogszabály megalkotásához az alapot az EUnetHTA 3. együttes fellépés keretében már kidolgozott közös eljárásokra, módszertanokra és dokumentumokra vonatkozó munka fogja képezni.
Italian[it]
Lo sviluppo della legislazione terziaria avrà come base il lavoro su procedure, metodologie e documenti comuni già in corso di elaborazione nell'ambito dell'azione "EUnetHTA Joint Action 3".
Lithuanian[lt]
Tretiniai teisės aktai bus rengiami remiantis bendromis procedūromis, metodikomis ir dokumentais, jau parengtais įgyvendinant EUnetHTA 3 bendrąjį veiksmą.
Latvian[lv]
Terciāros tiesību aktus izstrādās, balstoties uz darbu, kas paveikts attiecībā uz kopīgām procedūrām, metodēm un dokumentiem, kuri jau izstrādāti EUnetHTA 3. vienotās rīcības ietvaros.
Maltese[mt]
L-iżvilupp tal-leġiżlazzjoni terzjarja se jkollu bħala bażi l-ħidma fuq il-proċeduri, il-metodoloġiji u d-dokumenti komuni li diġà qegħdin jiġu żviluppati fl-EUnetHTA Joint Action 3.
Dutch[nl]
De uitwerking van de tertiaire wetgeving zal voortbouwen op de werkzaamheden betreffende gemeenschappelijke procedures, methoden en documenten die reeds worden uitgewerkt in de Gezamenlijke Actie 3 van het EUnetHTA.
Polish[pl]
Podstawą do opracowania aktów wykonawczych i delegowanych będzie praca nad wspólnymi procedurami, metodykami i dokumentami, które są już obecnie przygotowywane w ramach wspólnego działania EUnetHTA 3.
Portuguese[pt]
A elaboração da legislação terciária terá como base o trabalho sobre procedimentos, metodologias e documentos comuns que já está a ser desenvolvido na Ação Comum 3 da EUnetHTA.
Romanian[ro]
Dezvoltarea legislației terțiare va avea ca bază lucrările privind procedurile, metodologiile și documentele comune aflate deja în curs de elaborare în acțiunea comună 3 a rețelei EUNetHTA.
Slovak[sk]
Pri tvorbe terciárnych právnych predpisov sa ako základ použije práca na spoločných postupoch, metodikách a dokumentoch, ktoré sa už vytvárajú v rámci tretej jednotnej akcie EUnetHTA.
Slovenian[sl]
Podlaga za razvoj terciarne zakonodaje bo delo pri skupnih postopkih, metodologijah in dokumentih, ki se že razvijajo v okviru tretjega skupnega ukrepa mreže EUnetHTA.
Swedish[sv]
Utarbetandet av icke-lagstiftningsakter kommer att bygga på det pågående arbetet med gemensamma förfaranden, metoder och underlag inom ramen för EUnetHTA:s gemensamma åtgärd 3.