Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Der findes begrænsede data for revertering af pancuroniuminduceret blokade, men det tilrådes ikke at anvende sugammadex i denne situation
English[en]
Limited data are available for reversal of pancuronium induced blockade, but it is advised not to use sugammadex in this situation
Spanish[es]
Se dispone de datos limitados acerca de la reversión del bloqueo inducido por pancuronio, pero no se recomienda utilizar sugammadex en esta situación
Estonian[et]
Pankurooniumiga tekitatud blokaadi kõrvaldamise kohta on andmed piiratud, kuid selles olukorras ei soovitata sugammadeksi kasutada
Finnish[fi]
Pankuronin salpausvaikutuksen kumoamisesta on jonkin verran tietoa, mutta sugammadeksin käyttöä pankuronin aiheuttaman hermo-lihasliitoksen salpauksen kumoamisessa suositellaan välttämään
French[fr]
Des données limitées sont disponibles sur l utilisation du sugammadex dans la décurarisation après un bloc neuromusculaire induit par le pancuronium; cependant l utilisation du sugammadex est déconseillée dans cette situation
Hungarian[hu]
Korlátozott adat áll rendelkezésre a pankuronium okozta blokád felfüggesztését illetően, de a sugammadex alkalmazása ilyen esetben nem javasolt
Italian[it]
Sono disponibili dati limitati sull inversione del blocco indotto dal pancuronio, ma si consiglia di non utilizzare sugammadex in questa circostanza
Latvian[lv]
Par pankuronija ierosinātas blokādes pārtraukšanu pieejami ierobežoti dati, taču sugammadeksa lietošana šādā gadījumā nav ieteicama
Maltese[mt]
Dejta limitata hi disponibbli għat-treġġigħ lura ta ’ imblokk ikkaġunat minn pancuronium, iżda hu rrakkomandat li ma tużax sugammadex f’ din is-sitwazzjoni
Polish[pl]
Dostępne są ograniczone dane dotyczące znoszenia blokady wywołanej przez pankuronium, ale nie zaleca się stosowania sugammadeksu w takich sytuacjach
Portuguese[pt]
Os dados disponíveis para a reversão do bloqueio induzido pelo pancurónio são muito reduzidos, pelo que não se aconselha o uso de sugamadex nesta situação
Romanian[ro]
Sunt disponibile date limitate referitoare la reversia din blocul indus de pancuronium, dar se recomandă ca sugammadex să nu fie utilizat în această situaţie
Slovak[sk]
Obmedzené údaje sú dostupné o reverzii blokády vyvolanej pankuróniom, no v tejto situácii sa neodporúča použiť sugammadex
Slovenian[sl]
Sicer je na voljo manj podatkov o odpravljanju blokade živčnomišičnega prenosa, dosežene s pankuronijem, vendar svetujemo, da v tem primeru ne uporabite sugamadeksa
Swedish[sv]
Det finns begränsade data för reversering efter pankuronium men det är inte rekommenderat att använda sugammadex till detta