Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не вижда повече от нас на светло.
Czech[cs]
Ne víc než na světle.
German[de]
Nicht mehr, als wir im Licht sehen.
Greek[el]
Βλέπει λιγότερο απ'όσο εμείς στο φως.
English[en]
Any more than we can see in the light.
Spanish[es]
No ve más que nosotros con luz.
Finnish[fi]
Emmekä me voi nähdä valossa.
Croatian[hr]
Ne više nego mi vidimo na svjetlu.
Hungarian[hu]
Nem lát jobban, mint mi a fényben.
Italian[it]
Vede più di quanto noi vediamo alla luce.
Norwegian[nb]
Ikke mer enn vi kan se i lyset.
Dutch[nl]
Meer dan wij kunnen zien in het licht.
Polish[pl]
Tak jak my nie widzimy w świetle.
Portuguese[pt]
Não mais que nós exergamos na luz.
Romanian[ro]
Nu vede mai bine ca noi pe lumina.
Serbian[sr]
Ne više nego mi vidimo na svetlu.
Swedish[sv]
Inte mer än vad vi ser i ljuset.
Turkish[tr]
Bizim ışıkta gördüğümüzden fazlasını göremez.