Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما كانت الشرطة تحاصر القرية تراجع الماويين المسلحون وغادروا القرية وهم يتبادلون إطلاق النار مع رجال الشرطة.
English[en]
While the police were surrounding the village the armed Maoists retreated and left the village while exchanging fire with the police.
Spanish[es]
Mientras la policía rodeaba la aldea, los maoístas armados se retiraron y dejaron la aldea en un intercambio de disparos con la policía.
French[fr]
Alors que la police cernait le village, les maoïstes armés ont battu en retraite en échangeant des coups de feu avec la police.
Russian[ru]
Пока полицейские окружали деревню, вооруженные маоисты отошли и, отстреливаясь от полиции, покинули деревню.
Chinese[zh]
当警察在包围该村庄时,这些武装毛主义者边与警察交火边撤离村庄外逃。