Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чакахме толкова дълго този момент.
Czech[cs]
Na tuhle chvíli jsem čekal tak dlouho.
German[de]
Ich habe so lange auf diesen Moment gewartet.
English[en]
I've waited so long for this moment.
Spanish[es]
He esperado tanto por este momento.
Hebrew[he]
חיכיתי כל כך הרבה זמן לרגע הזה.
Croatian[hr]
Dugo sam to čekao i planirao.
Hungarian[hu]
Olyan régóta várok erre a pillanatra.
Dutch[nl]
Ik heb zo lang op dit moment gewacht.
Polish[pl]
Tak długo czekałem na ten moment.
Portuguese[pt]
Esperei tanto por este momento.
Romanian[ro]
Am aşteptat atât de mult momentul ăsta.
Turkish[tr]
Bu anı çok uzun süre bekledim.