Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
I' m so broke, I couldn' t leave if it took a quarter to go around the world
Croatian[hr]
Ne bih mogao oko svijeta makar stajalo pet para
Norwegian[nb]
Jeg er så blakk at jeg ikke kan reise gratis
Polish[pl]
Jestem tak spłukany, że nie stać mnie na najtańszy bilet
Portuguese[pt]
Estou tão teso, que não poderia dar uma volta ao mundo mesmo que custasse # cêntimos
Swedish[sv]
Jag är så pank att jag inte kan resa gratis