Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам представа.
Czech[cs]
Já nemám tušení.
Danish[da]
Jeg aner det ikke.
German[de]
Ich hab keine Ahnung.
Greek[el]
Δεν έχω ιδέα.
English[en]
I have no idea.
Spanish[es]
No tengo idea.
Hebrew[he]
אין לי צל של מושג.
Croatian[hr]
Nemam pojma.
Hungarian[hu]
Fogalmam sincs.
Dutch[nl]
Ik heb geen idee.
Polish[pl]
Nie mam pojęcia.
Portuguese[pt]
Não faço ideia.
Romanian[ro]
Habar n-am.
Serbian[sr]
Nemam pojma.
Turkish[tr]
Hiç bilmiyorum.