Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За начало се напих зверски.
Czech[cs]
Nejdřív sem se vožral jako prase.
Danish[da]
Først drak jeg mig gennemvissen.
English[en]
I started by getting completely hammered drunk.
Spanish[es]
Empecé poniéndome una borrachera de aquellas.
Estonian[et]
Alustasin täis joomisega.
Finnish[fi]
Aloitin vetämällä hirveät perseet.
French[fr]
J'ai commencé par me saouler.
Croatian[hr]
Totalno sam se satrao.
Hungarian[hu]
Kezdtem teljesen berúgni.
Italian[it]
Ho iniziato riducendomi completamente sbronzo.
Polish[pl]
Zacząłem od kompletnego upicia się.
Portuguese[pt]
Comecei ficando numa bebedeira daquelas.
Slovenian[sl]
Najprej, bil sem pijan ko krava.
Serbian[sr]
Totalno sam se olešio.
Swedish[sv]
Jag började med att bli stenfull.
Turkish[tr]
Önce iyice sarhoş olmakla başladım.