Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Arbejdsmarkedslovgivningen blev moderniseret i 1998 med indførelsen af deltidsarbejde og barselsorlov for fædre.
German[de]
- Im Jahr 1998 wurde mit der Einführung von Teilzeitarbeit und Elternurlaub das Arbeitsrecht modernisiert.
Greek[el]
- Το εργατικό δίκαιο εκσυγχρονίστηκε το 1998 με την εισαγωγή της μερικής απασχόλησης και της γονικής άδειας.
English[en]
- Labour legislation was modernised in 1998 with the introduction of part-time work and parental leave.
Spanish[es]
- La legislación laboral se modernizó en 1998, con la introducción del trabajo a tiempo parcial y el permiso parental.
Finnish[fi]
- Kreikan työlainsäädäntöä nykyaikaistettiin vuonna 1998 sisällyttämällä siihen osa-aikatyö ja vanhempainloma.
French[fr]
- La législation du travail a été modernisée en 1998, avec l'introduction du travail à temps partiel et du congé parental.
Italian[it]
- Nel 1998 il diritto del lavoro è stato ammodernato con l'introduzione del lavoro a tempo parziale e del congedo parentale.
Dutch[nl]
- De arbeidswetgeving werd met de invoering van deeltijdwerk en ouderschapsverlof in 1998 gemoderniseerd.
Portuguese[pt]
- A legislação laboral foi modernizada em 1998 com a introdução do trabalho a tempo parcial e da licença parental.
Swedish[sv]
- Arbetsmarknadslagstiftningen moderniserades 1998 med införandet av deltidsarbete och föräldraledighet.