Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, това не беше лакрос което играхме днес.
Czech[cs]
Jasně, že to nebyl lakros, co jsme tam dnes večer hráli.
German[de]
Natürlich, das war nicht Lacrosse, was wir heute gespielt haben.
Greek[el]
Χωρίς αμφιβολία, δεν ήταν λακρός... αυτό που παίξαμε απόψε.
English[en]
Sure, that wasn't Lacrosse we played out there tonight.
French[fr]
On ne jouait pas à lacrosse ce soir.
Hebrew[he]
בטח, כי לא היה לקרוס שיחקנו בחוץ הערב.
Croatian[hr]
Ovo večeras sigurno nije bio lacrosse.
Italian[it]
Certo, non era... lacrosse... quello che abbiamo giocato stasera.
Polish[pl]
Nie graliśmy dzisiaj w lacrosse.
Portuguese[pt]
Claro, não foi Lacrosse que jogamos ali esta noite.
Romanian[ro]
Sigur, asta nu a fost Lacrosse am jucat acolo în seara asta.
Russian[ru]
Уж точно не в лакросс мы сегодня играли.
Slovak[sk]
Samozrejme, že to nebol lakros, čo ste dnes hrali.
Slovenian[sl]
Seveda, nocoj nismo igrali lacrossa.
Serbian[sr]
Večeras nismo igrali lakros, nego lasranje.
Swedish[sv]
Visst, det var inte Lacrosse vi spelade där ute i kväll.
Turkish[tr]
Elbette bu akşam oynadığımız hokey değildi.