Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك أوقات كان لي فيها " جاذبيتي " آنسة ( ليمون )
Bulgarian[bg]
На няколко пъти изпитах изкушението,
German[de]
Einige Male, Miss Lemon, hatte ich la tentation.
English[en]
There were occasions, Miss Lemon, when I did have la tentation.
Spanish[es]
En algunas ocasiones, Srta. Lemon, sí que tuve la tentation...
Estonian[et]
On olnud hetki, mil ma olen tundnud kiusatust.
Croatian[hr]
Bilo je prilika, gđice Lemon, kad sam bio u la tentation.
Portuguese[pt]
Mas houve ocasiões, Miss Lemon, em que tive la tentation.
Romanian[ro]
Au fost ocazii, Miss Lemon, când am fost tentat.
Serbian[sr]
Bilo je prilika, mis Lemon, kad sam bio mlađi.
Turkish[tr]
Düşündüğüm zamanlar olmuştu, Bayan Lemon.