Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- fri bevægelighed for personer: fuldstændig tilpasning af gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, ophævelse af krav om nationalitet og bopæl
German[de]
- Freizügigkeit: vollständige Angleichung der Rechtsvorschriften über die gegenseitige Anerkennung von Diplomen, Aufhebung der spezifischen Staatsangehörigkeits- und Wohnsitzerfordernisse;
Greek[el]
- ελεύθερη κυκλοφορία προσώπων: ολοκλήρωση της εναρμόνισης σχετικά με την αμοιβαία αναγνώριση διπλωμάτων και τίτλων, άρση των προϋποθέσεων εθνικότητας και κατοικίας,
English[en]
- free movement of persons: complete alignment of mutual recognition of diplomas; lift nationality and residence requirements.
Spanish[es]
- libre circulación de personas: completar la aproximación en materia de reconocimiento mutuo de títulos, eliminar los requisitos de nacionalidad y residencia,
Finnish[fi]
- Henkilöiden vapaa liikkuvuus: saatetaan päätökseen tutkintojen vastavuoroista tunnustamista koskeva yhdenmukaistaminen; poistetaan kansallisuutta ja asuinpaikkaa koskevat vaatimukset
French[fr]
- Libre circulation des personnes: achèvement de l'alignement en matière de reconnaissance mutuelle des diplômes, suppression des conditions en matière de nationalité et de résidence.
Italian[it]
- libera circolazione delle persone: completare l'adeguamento all' "acquis" del mutuo riconoscimento dei diplomi, sopprimere le restrizioni connesse alla nazionalità e alla residenza;
Dutch[nl]
- Vrij verkeer van personen: volledige aanpassing van wederzijdse erkenning van diploma's, opheffing van nationaliteits- en woonplaatsvereisten.
Portuguese[pt]
- livre circulação de pessoas: concluir o alinhamento em matéria de reconhecimento mútuo de diplomas e suprimir os requisitos relativos à nacionalidade e ao direito de residência,
Swedish[sv]
- Fri rörlighet för personer: slutföra anpassningen i fråga om ömsesidigt erkännande av utbildningsbevis; upphäva nationalitets- och bosättningskrav.