Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
...((( ( във връзка с изменението на Директива 2002/92/EО в съответствие с член 43 от настоящата директива)
Czech[cs]
...*** (pokud jde o změnu směrnice 2002/92/ES podle článku 43 této směrnice)
Danish[da]
...*** (for så vidt angår ændring af direktiv 2002/92/EF, jf. nærværende direktivs artikel 43)
German[de]
...((( (in Bezug auf die Änderung der Richtlinie 2002/92/EG gemäß Artikel 43 dieser Richtlinie)
Greek[el]
...***(όσον αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 2002/92/ΕΚ σύμφωνα με το άρθρο 43 της παρούσας οδηγίας)
English[en]
...*** (as regards amendment of Directive 2002/92/EC in accordance with Article 43 of this Directive)
Spanish[es]
...*** (por lo que concierne a la modificación de la Directiva 2002/92/CE de conformidad con el artículo 43 de la presente Directiva)
Finnish[fi]
...*** (siltä osin kuin kyse on direktiivin 2002/92/EY muuttamisesta tämän direktiivin 43 artiklan mukaisesti)
French[fr]
...((( (en ce qui concerne la modification de la directive 2002/92/CE conformément à l'article 43 de la présente directive)
Hungarian[hu]
...((( (a 2002/92/EK irányelv módosítása tekintetében, ezen irányelv 43. cikkével összhangban)
Italian[it]
...*** (per quanto riguarda la modifica della direttiva 2002/92/CE in conformità dell'articolo 43 della presente direttiva)
Lithuanian[lt]
...*** (kiek tai susiję su Direktyvos 2002/92/EB daliniu pakeitimu pagal šios direktyvos 43 straipsnį)
Latvian[lv]
...*** (attiecībā uz Direktīvas 2002/92/EK grozīšanu - saskaņā ar šīs direktīvas 43. pantu)
Maltese[mt]
...***(fir-rigward tal-emenda tad-Direttiva 2002/92/KE skont l-Artikolu 43 ta' din id-Direttiva)
Dutch[nl]
...*** (wat betreft de wijziging van Richtlijn 2002/92/EG overeenkomstig artikel 43 van deze richtlijn)
Polish[pl]
... ***, (w odniesieniu do zmiany dyrektywy 2002/92/WE zgodnie z art. 43 niniejszej dyrektywy)
Portuguese[pt]
...*** (no que respeita à alteração da Diretiva 2002/92/CE, nos termos do artigo 43.o da presente diretiva)
Romanian[ro]
...*** (în ceea ce privește modificarea Directivei 2002/92/CE în conformitate cu articolul 43 din prezenta directivă)
Slovak[sk]
...*** (pokiaľ ide o zmenu smernice 2002/92/ES v súlade s článkom 43 tejto smernice)
Swedish[sv]
...*** (vad gäller ändring av direktiv 2002/92/EG I enlighet med artikel 43 i det här direktivet)