Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога нямаш повече от 4!
Czech[cs]
Nikdy jsi nedostal líp jak za čtyři!
Greek[el]
Δεν παίρνεις ποτέ πάνω από Γ.
English[en]
You never get higher than a D!
Spanish[es]
Nunca tuviste una buena nota.
Finnish[fi]
Sinä et saa koskaan kutosta parempia numeroita!
Hebrew[he]
אף-פעם לא הוצאת יותר מ-50!
Croatian[hr]
Nikada nisi dobio veću ocjenu od dvojke!
Hungarian[hu]
Sose kaptál 2-esnél jobbat.
Dutch[nl]
Jij bent nog nooit boven een 6 gekomen.
Polish[pl]
Ty zawsze dostajesz pały.
Portuguese[pt]
Você nunca conseguiu tirar mais de D!
Romanian[ro]
N-ai nici o nota mai mare de 5!
Slovenian[sl]
Nikoli ne dobiš več kot D!
Serbian[sr]
Nikada nisi dobio ocenu veću od dvojke!
Turkish[tr]
Daha, D'den yukarı not alabilmiş değilsin!