Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأثيرت تساؤلات حول أهمية الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات، وخاصة حيثما يكون التقدم بطيئاً وحيثما تتخطى حقائق السوق قواعد التجارة الدولية
English[en]
Questions were raised about the importance of the GATS, especially where progress is slow and where market realities have moved ahead of international trade rules
Spanish[es]
Se formularon preguntas sobre la importancia del AGCS, especialmente cuando se avanza lentamente y las realidades del mercado van por delante de las normas comerciales internacionales
French[fr]
On s'est interrogé au sujet de l'importance de l'AGCS, notamment dans la mesure où les progrès sont lents et où les réalités commerciales ont distancé les règles du commerce international
Russian[ru]
Были подняты вопросы о значении ГАТС, в особенности в тех областях, где прогресс является медленным и где нормы международной торговли не поспевают за реалиями рынка
Chinese[zh]
提出了一些关于《服贸总协定》重要性的问题,特别是在进展缓慢的方面和在市场现实领先于国际贸易规则的方面。