Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
a) The media outlet in question is engaging in extremist activities resulting in breaches of human and civil rights and freedoms or causing harm to the individual, public health, the environment, public order, public security, property, the legitimate economic interests of natural and/or legal persons, society or the State, or constituting a real threat of causing such harm (art # para
Spanish[es]
a) En caso de que el medio de comunicación realice actividades extremistas causando la violación de las libertades y los derechos humanos y civiles, daños a la persona, a la salud, al medio ambiente, al orden público, a la seguridad pública, a la propiedad, a los intereses económicos legítimos de personas físicas y/o jurídicas, a la sociedad y al Estado o plantee una verdadera amenaza de causar esos daños (párrafo # del artículo
French[fr]
a) Lorsque ce média mène des activités extrémistes entraînant une violation des droits et libertés de l'homme et du citoyen, ou causant ou menaçant réellement de causer un préjudice à la personne ou à la santé des citoyens, à l'environnement, à l'ordre public, à la sécurité publique, à la propriété, aux intérêts économiques légitimes des personnes physiques et (ou) morales, à la société et à l'État (art # par
Russian[ru]
a) в случае осуществления СМИ экстремистской деятельности, повлекшей за собой нарушение прав и свобод человека и гражданина, причинение вреда личности, здоровью граждан, окружающей среде, общественному порядку, общественной безопасности, собственности, законным экономическим интересам физических и (или) юридических лиц, обществу и государству или создающей реальную угрозу причинения такого вреда (часть # статьи