Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Succes i beskæftigelsespolitikken er central for at nå målet i den økonomiske politik, og en økonomisk politik, der styrker konkurrenceevne og fleksibilitet, og som dermed forbedrer de økonomiske tilskyndelser til at skabe arbejde, er nu engang grundstammen i beskæftigelsespolitikken.
German[de]
Erfolg in der Beschäftigungspolitik ist sehr wichtig, um das Ziel der Wirtschaftspolitik zu erreichen, einer Wirtschaftspolitik, die zur Verbesserung von Wettbewerbsfähigkeit und Flexibilität beiträgt und dadurch die wirtschaftlichen Anreize zur Schaffung von Arbeitsplätzen verbessert - das ist der Grundstock der Beschäftigungspolitik.
English[en]
Success in employment policy is crucial to achieving the objective of economic policy. The fact is, moreover, that an economic policy that increases competitiveness and flexibility and so improves the economic incentives for creating jobs is the core of employment policy.
French[fr]
La politique de l'emploi doit être couronnée de succès si nous voulons atteindre l'objectif de notre politique économique, et une politique économique qui renforce la compétitivité et la flexibilité et qui améliore ainsi les incitants économiques en vue de la création d'emplois constitue le fond même de la politique de l'emploi.
Swedish[sv]
En framgångsrik sysselsättningspolitik är mycket viktig för att vi skall kunna nå vårt mål när det gäller den ekonomiska politiken, och en ekonomisk politik som stärker konkurrenskraften och flexibiliteten och därmed ger bättre ekonomiska förutsättningar för skapandet av arbetstillfällen, utgör grundstommen i sysselsättningspolitiken.