Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега ще те науча как да се качиш по въжето.
Czech[cs]
Teď tě naučím, jak vylézt na to lano.
English[en]
Now I'm gonna teach you how to get up that rope.
Spanish[es]
Ahora te voy a enseñar cómo subir la cuerda.
French[fr]
Je vais vous enseigner comment monter à la corde.
Croatian[hr]
Sad ću te naučiti kako se penje po užetu.
Italian[it]
Le insegnero'ad arrampicarsi.
Polish[pl]
Nauczę cię, jak wspiąć się na tę linę.
Portuguese[pt]
Agora vou te ensinar como subir na corda.
Russian[ru]
Теперь я научу тебя лазать по канату.
Slovak[sk]
Naučím vás, ako sa dostať na vrchol lana.
Turkish[tr]
Şimdi sana bu halata nasıl tırmanacağını öğreteceğim.