Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето убийства в Чайнатаун никога няма да се решат, но не се налага да казвам на теб, нали Уисоки?
Czech[cs]
Většina vražd v čínské čtvrti se nikdy nevyřeší, ale to ti nemusím říkat, že Wysocki?
Greek[el]
Οι περισσότεροι φόνοι στη Τσάιναταουν δεν εξιχνιάζονται ποτέ, αλλά δεν χρειάζεται να το πω αυτό, έτσι δεν είναι, Γουαϊσόσκι;
English[en]
Most Chinatown murders never get solved, but I don't have to tell you that, do I, Wysocki?
Spanish[es]
La mayoría de los asesinatos en el barrio chino nunca se resuelven, pero no tengo que decírtelo, ¿verdad, Wysocki?
Hungarian[hu]
A legtöbb gyilkosságot a kínai negyedben sosem oldják meg, de ezt nem kell elmondanom, ugye, Wysocki?
Italian[it]
La maggior parte degli omicidi a Chinatown non vengono risolti, ma non devo essere io a dirtelo, vero Wysocki?
Dutch[nl]
De meeste Chinatown moorden worden nooit opgelost, maar dat hoef ik jou niet te vertellen of wel Wysocki?
Polish[pl]
Większość morderstw w Chinatown nie została rozwiązana, ale czy muszę ci to mówić, Wysocki?
Portuguese[pt]
A maioria dos homicídios de Chinatown não são resolvidos, mas não preciso te dizer isso, não é, Wysocki?
Romanian[ro]
Cele mai multe crime din Chinatown nu sunt soluţionate niciodată, dar nu trebuie să-ţi spun eu asta, nu-i aşa, Wysocki?
Russian[ru]
Большинство убийств в Чайнатауне так никогда и не раскрывают, но не мне об этом тебе рассказывать, верно, Высоки?
Serbian[sr]
Mnoga ubistva u kineskoj četvrti nikada nisu rešena, ali to ne moram da pričam vama, zar ne, Vizaki?
Turkish[tr]
Çoğu Çin Mahallesi cinayetleri çözümsüz kalır. Ama bunu bana söylemene gerek yok, değil mi?