Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.المحكمة تعلن عقوبة الموت لكلاهما
Bosnian[bs]
Sud ih obojicu osuđuje na smrt.
Czech[cs]
Soud je oba odsuzuje k smrti.
German[de]
Das Gericht verurteilt beide zum Tod.
Greek[el]
Το δικαστήριο καταδικάζει και τους δύο σε θάνατο.
English[en]
The court sentences both of them to death.
Spanish[es]
El tribunal les sentencia a los dos a muerte.
Estonian[et]
Kohus mõistab nad mõlemad surma.
Finnish[fi]
Oikeus tuomitsee heidät molemmat kuolemaan.
French[fr]
Le tribunal les condamne tous deux à mort.
Hebrew[he]
בית המשפט גוזר על שניהם מוות.
Croatian[hr]
Sud osuđuje obojicu na smrt.
Indonesian[id]
Pengadilan akan menghukum pancung keduanya sampai mati.
Italian[it]
Il tribunale condanna tutti e due a morte.
Japanese[ja]
法廷 は 双方 とも に 死刑 を 宣告 し ま す
Polish[pl]
Sąd skazuje was obu na śmierć.
Portuguese[pt]
A corte sentencia ambos para a morte.
Romanian[ro]
Sentinţa curţii e ca amândoi să moară.
Russian[ru]
Суд приговаривает обоих к смерти.
Slovak[sk]
Súd obidvoch odsudzuje k smrti.
Serbian[sr]
Sud osuđuje obojicu na smrt.
Turkish[tr]
Mahkeme her ikisini de ölüme mahkum etmiştir.
Vietnamese[vi]
Quan tòa tuyên án cả hai phải chết.