Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har desuden allerede begrundet sin holdning i et brev af 19. marts 2002 som svar på en korrespondance fra EP-medlemmerne.
German[de]
März 2002 in Beantwortung eines Schreibens der Herren Abgeordneten dargelegt.
Greek[el]
Εξάλλου, η θέση αυτή εξηγήθηκε σε επιστολή της (19 Μαρτίου 2002) εις απάντησιν επιστολής των Αξιότιμων Μελών του Κοινοβουλίου.
English[en]
This position was explained in a letter dated 19 March 2002 replying to the Members of Parliament.
Spanish[es]
Esta decisión fue explicada por carta de 19 de marzo de 2002 en respuesta a una carta de varios parlamentarios.
Finnish[fi]
Komission kanta on perusteltu myös 19. maaliskuussa 2002 päivätyssä kirjeessä, joka on vastaus arvoisan parlamentin jäsenen kirjeeseen.
French[fr]
Cette position a par ailleurs été expliquée dans une lettre du 19 mars 2002 en réponse à un courrier des parlementaires.
Italian[it]
Questa posizione è stata d'altra parte spiegata in una lettera del 19 marzo 2002 in risposta ad una missiva dei parlamentari.
Dutch[nl]
Zij heeft dit standpunt trouwens reeds toegelicht in een brief van 19 maart 2002 in antwoord op een schrijven van de geachte parlementsleden.
Portuguese[pt]
Esta posição foi além disso explicada em carta de 19 de Março de 2002, em resposta a uma carta dos senhores deputados.
Swedish[sv]
Denna ståndpunkt har för övrigt förklarats i ett brev av den 19 mars 2002 som svar på ett brev från parlamentsledamöterna.