Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen ved tidligere lejligheder forsøgt at konfrontere de turkmenske myndigheder med nogle af de påståede menneskerettighedskrænkelser?
German[de]
Hat sich die Kommission bei früheren Gelegenheiten bereits wegen mutmaßlicher Menschenrechtsverletzungen an die turkmenischen Behörden gewandt?
Greek[el]
Προσπάθησε η Επιτροπή, σε προηγούμενες περιπτώσεις, να εξετάσει ορισμένους από τους ισχυρισμούς σχετικά με παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τις αρχές του Τουρκμενιστάν;
English[en]
On previous occasions, has the Commission sought to address some of the alleged human rights abuses with the Turkmen authorities?
Spanish[es]
En ocasiones anteriores, ¿ha intentado la Comisión tratar algunos de los supuestos abusos de los derechos humanos con las autoridades de Turkmenistán?
Finnish[fi]
Onko komissio pyrkinyt aiemmin käsittelemään joitakin väitetyistä ihmisoikeusloukkauksista Turkmenistanin viranomaisten kanssa?
French[fr]
La Commission a-t-elle déjà tenté, par le passé, de discuter de certains abus des Droits de l'homme susmentionnés avec les autorités turkmènes?
Italian[it]
In precedenti occasioni, ha la Commissione cercato di far fronte ad alcuni dei presunti abusi dei diritti umani insieme al governo turkmeno?
Dutch[nl]
Heeft de Commissie bij eerdere gelegenheden geprobeerd enkele van de beweerde schendingen van de mensenrechten te bespreken met de Turkmeense autoriteiten?
Portuguese[pt]
Já tentou a Comissão abordar a questão dos alegados abusos dos direitos humanos com as autoridades turcomanas?
Swedish[sv]
Har kommissionen vid tidigare tillfällen försökt ta upp några av de påstådda kränkningarna av de mänskliga rättigheterna med myndigheterna i Turkmenistan?