Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه بحاجة للتبوّل ، سواء علِم ذلك أم لا
Bulgarian[bg]
Той трябва да се изпикае, независимо дали го знае или не.
Czech[cs]
Musí se jít vychcat, ať už to ví nebo ne.
Danish[da]
Han skal pisse, uanset om han ved det eller ej.
German[de]
Er muss mal pissen, ob er es will oder nicht.
English[en]
He need to take a piss, whether he know it or not.
Spanish[es]
Tiene que hacer pis, aunque no se haya dado cuenta.
Finnish[fi]
Hänen täytyy kusta, tiesipä hän sitä tai ei.
French[fr]
Il doit pisser, il n'a plus cinq ans.
Hebrew[he]
הוא צריך להשתין, אם הוא מודע לכך או לא.
Croatian[hr]
Jednostavno, ide pišati.
Italian[it]
Deve andare a farsi una pisciata, e questo e'tutto.
Macedonian[mk]
Треба да моча, без разлика дали тоа му се допаѓа.
Norwegian[nb]
Han må pisse, enten han vet det eller ikke.
Dutch[nl]
Hij moet gewoon pissen, of hij nou wil of niet.
Portuguese[pt]
Ele precisa de mijar, quer saiba disso ou não.
Romanian[ro]
Trebuie să se pişe, fie că o zice fie că nu.
Russian[ru]
≈ му нужно сходить поссать, если он еще не в курсе.
Slovenian[sl]
Scat mora, pa če mu je prav ali ne.
Serbian[sr]
Jednostavno, ide da piša.
Swedish[sv]
Han behöver pissa, vare sig han vet det eller inte.
Turkish[tr]
Farkında mı, değil mi, bilmiyorum ama gidip işeyecek işte.