Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظراً إلى أن فرض أسعار إعادة البيع انطلاقاً من حد أدنى يقيد المنافسة في إطار العلامة التجارية الواحدة، حيث لا تباع سوى علامة تجارية واحدة في السوق، يصبح فرض أسعار إعادة البيع انطلاقاً من حد أدنى مرادفاً لتحديد الأسعار الدنيا.
English[en]
Given that minimum resale price maintenance restricts intra-brand competition, where only one brand is being sold in the market, then minimum resale price maintenance is tantamount to minimum price fixing.
Spanish[es]
Dado que el mantenimiento de los precios de reventa mínimos limita la competencia dentro de una marca, cuando en el mercado solo se vende una marca, el mantenimiento de los precios de reventa mínimos equivale a la fijación de precios mínimos.
Russian[ru]
Поскольку поддержание минимальных розничных цен ограничивает конкуренцию товаров разных торговых марок, когда на рынке реализуется продукция только одной из них, оно равнозначно сговору об установлении минимальных цен.