Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Машини за почистване или сортиране на яйца, плодове или други земеделски продукти
Czech[cs]
Stroje na čištění nebo třídění vajec, ovoce nebo jiných zemědělských produktů
Danish[da]
Maskiner til rensning eller sortering af æg, frugt eller andre landbrugsprodukter
German[de]
Maschinen zum Reinigen und Sortieren von Eiern, Obst usw.
Greek[el]
Μηχανές για το καθάρισμα ή τη διαλογή αβγών, φρούτων ή άλλων γεωργικών προϊόντων
English[en]
Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce
Spanish[es]
Máquinas para la limpieza o clasificación de huevos, frutos u otros productos agrícolas
Estonian[et]
Masinad kanamunade, puuviljade ja muude põllumajandussaaduste puhastamiseks, sorteerimiseks ja liigitamiseks
Finnish[fi]
Munien, hedelmien tai muiden maataloustuotteiden puhdistus- ja lajittelukoneet
Hungarian[hu]
Tojás-, gyümölcs- vagy más mezőgazdasági terméktisztító-, válogató- vagy osztályozó gép
Italian[it]
Macchine per pulire o selezionare uova, frutta o altri prodotti agricoli
Lithuanian[lt]
Kiaušinių, vaisių arba kitų žemės ūkio produktų valymo, rūšiavimo arba atrankos mašinos ir mechaniniai įrenginiai
Latvian[lv]
Olu, augļu vai citu lauksaimniecības produktu tīrāmās, šķirojamās vai brāķējamās mašīnas
Maltese[mt]
Magni għat-tindif, tranġar jew gradazzjoni tal-bajd, frott jew prodott agrikolu ieħor
Dutch[nl]
Machines voor het reinigen of sorteren van eieren, vruchten of andere landbouwproducten
Polish[pl]
Urządzenia do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania jaj, owoców lub pozostałych produktów rolnych, z wyłączeniem nasion, ziarna lub suszonych warzyw strączkowych
Portuguese[pt]
Máquinas para limpar ou seleccionar ovos, frutas e outros produtos agrícolas
Romanian[ro]
Mașini pentru curățat, sortat sau triat ouă, fructe sau alte produse agricole
Slovak[sk]
Stroje na čistenie a triedenie vajec, ovocia alebo ostatných poľnohospodárskych produktov
Slovenian[sl]
Stroji za čiščenje ali sortiranje jajc, sadja ali drugih kmetijskih pridelkov
Swedish[sv]
Maskiner för rengöring eller sortering av ägg, frukt eller andra jordbruksprodukter