Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التأمين الصحي عادةً أرخص من ذلك بكثير
Bulgarian[bg]
Здравната осигуровка излиза по-евтино.
Czech[cs]
No, pojištění je obvykle levnější.
German[de]
Eine Krankenversicherung ist normalerweise billiger als das.
Greek[el]
Η ασφάλεια συνήθως, κοστίζει λιγότερο.
English[en]
Insurance is usually cheaper than that.
Spanish[es]
Pues, un seguro médico es normalmente más barato que eso.
Estonian[et]
Kindlustus on tavaliselt odavam.
Persian[fa]
معمولا با بيمه ارزونتر از اين در مياد.
French[fr]
Les mutuelles sont moins chères que ça.
Hebrew[he]
ביטוח הוא בדרך כלל יותר זול מזה.
Croatian[hr]
Osiguranje je obično jeftinije nego ovo.
Hungarian[hu]
A biztosítás általában olcsóbb ennél.
Italian[it]
Beh, le assicurazioni di solito costano meno.
Dutch[nl]
Een verzekering is meestal goedkoper als dat.
Polish[pl]
Cóż, ubezpieczenie jest zwykle tańsze.
Portuguese[pt]
Bem, os seguros são normalmente mais baratos que isso.
Romanian[ro]
Asigurarea este mai ieftina de obicei.
Slovak[sk]
No, poistka je obvykle lacnejšia než toto.
Slovenian[sl]
Običajno je zavarovanje cenejše.
Serbian[sr]
Osiguranje je obicno jeftinije, nego ovo.
Swedish[sv]
Försäkringar brukar vara billigare.
Thai[th]
อืมจริงๆแล้ว ค่าประกันถูกกว่านั้นนะ
Turkish[tr]
Şey, sigorta genellikle bundan daha ucuzdur.