Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бордът ще гласува утре следобед дали да я уволни заради моралната клауза.
Czech[cs]
Rada bude zítra odpoledne hlasovat, zda ji na základě morální doložky vyhodit.
Greek[el]
Το συμβούλιο ψηφίζει αύριο για να την απολύσουν λόγω της ρήτρας.
English[en]
The board's voting tomorrow afternoon on whether to fire her over the morality clause.
Spanish[es]
La junta va a votar mañana por la tarde si la despiden o no por la cláusula de moralidad.
French[fr]
Le conseil vote demain après-midi pour savoir s'il faut la virer pour non respect de la clause de moralité.
Hebrew[he]
ההנהלה מצביעה מחר אחר הצהריים האם יש לפטר אותה עקב סעיף המוסר.
Hungarian[hu]
A tanács holnap délután fog szavazni, hogy kirúgják-e az erkölcsi szabályozás miatt.
Italian[it]
Votano domani pomeriggio se licenziarla o no in base al codice etico.
Dutch[nl]
Het bestuur stemt morgenmiddag of ze haar ontslaan vanwege de clausule.
Polish[pl]
Zarząd głosuje jutro po południu czy należy ją zwolnić z klauzuli moralności.
Portuguese[pt]
O conselho votará amanhã se irá despedi-la sob a cláusula de moralidade.
Romanian[ro]
Conducerea votează mâine după-amiază ca s-o crucifice pentru clauză de moralitate.
Russian[ru]
Голосование правления завтра днем по поводу ее увольнения по этическим соображениям.
Serbian[sr]
Odbor glasa sutra popodne o tome da li da je otpuste zbog klauzule o moralnosti.
Turkish[tr]
Yönetim kurulu üyeleri yarın akşamüstü oylama yapıp onu ahlak şartı uyarınca kovup kovmayacaklarına karar verecekler.