Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poradenství při řízení společností, pomoc při řízení obchodní činnosti, průzkum trhu, styk s veřejností, poradenství pro řízení a organizování cestovních kanceláří
Danish[da]
Rådgivning vedrørende forretningsledelse, bistand ved forretningsledelse, markedsundersøgelser, public relations, rådgivning vedrørende ledelse og organisation af rejsebureauer
German[de]
Beratungsdienste bei der Führung von Unternehmen, Hilfe bei der Geschäftsführung, Marktforschung, Öffentlichtkeitsarbeit, Beratung bei der Führung und Organisation von Verkehrsbüros
Greek[el]
Υπηρεσίες συμβούλων διοίκησης επιχειρήσεων, παροχή βοηθείας στον χειρισμό επιχειρηματικών υποθέσεων, μελέτες αγοράς, δημόσιες σχέσεις, υπηρεσίες συμβούλων διοίκησης και οργάνωσης γραφείων ταξιδίων
English[en]
Business management consultancy, business management assistance, market research, public relations, business management consultancy for travel agencies
Spanish[es]
Servicios de asesores para la dirección de empresas, asistencia en la dirección de negocios, estudio de mercados, relaciones públicas, los servicios de asesores para la dirección y organización de agencias de viajes
Estonian[et]
Nõustamisteenused ettevõttejuhtimise vallas, äritegevuse juhtimisabi, turu-uuringud, suhtekorraldusteenused, nõustamisteenused reisibüroode juhtimise ja korraldamise vallas
Finnish[fi]
Yritysten johtamiseen liittyvät neuvontapalvelut, liikkeenjohdon avustaminen, markkinatutkimus, suhdetoiminta, matkatoimistojen johtoa ja organisointia koskevat neuvontapalvelut
French[fr]
Services de conseils pour la direction des affaires, assistance dans la direction des affaires, études de marchés, relations publiques, services de conseils pour la direction et l'organisation d'agences de voyage
Hungarian[hu]
Tanácsadás üzletvezetéshez, segítségnyújtás üzletvezetéshez, piaci tanulmányok, közönségszolgálat, tanácsadás utazási irodák irányításához és szervezéséhez
Italian[it]
Servizi di consulenza per la direzione degli affari, assistenza nella direzione degli affari, indagini di mercato, relazioni pubbliche, servizi di consulenza per la direzione e l'organizzazione di agenzie di viaggio
Lithuanian[lt]
Patarėjų įmonių vadybos klausimais paslaugos, pagalba verslo vadybos klausimais, rinkos tyrimai, viešieji ryšiai, patarėjų kelionių agentūrų vadybos ir organizavimo klausimais paslaugos
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības vadības konsultēšana, uzņēmējdarbības vadības atbalsts, tirgus pētījumi, sabiedriskās attiecības, konsultantu pakalpojumi saistībā ar ceļojumu aģentūru vadību un organizāciju
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenti għat-tmexxija ta' l-intrapriżi, assistenza fit-tmexxija tan-negozju, riċerka tas-swieq, relazzjonijiet pubbliċi, is-servizzi ta' konsulenti għat-tmexxija u l-organizzazzjoni ta' l-aġenziji ta' l-ivvjaġġar
Dutch[nl]
Advisering voor bedrijfsleiding, hulp bij bedrijfsvoering, marktonderzoek, public relations, advisering inzake de leiding en organisatie van reisbureaus
Polish[pl]
Doradztwo w zakresie zarządzania, pomoc w zakresie zarządzania, badania rynkowe, usługi kreowania wizerunku publicznego, usługi doradców w celu zarządzania i organizacji biurami podróży
Portuguese[pt]
Serviços de assessoria na direcção de empresas, assessoria na direcção de negócios, estudos de mercado, relações públicas, serviços de assessoria na direcção e organização de agências de viagens
Slovak[sk]
Služby poradcov pre riadenie podnikov, pomoc pri riadení obchodnej činnosti, prieskum trhu, vzťahy s verejnosťou, služby poradcov pre riadenie a prevádzku cestovných agentúr
Slovenian[sl]
Storitve svetovalcev za vodenje podjetij, pomoč pri vodenju poslov, tržne raziskave, stiki z javnostjo, storitve svetovalcev za vodenje in organizacijo potovalnih agencij
Swedish[sv]
Rådgivningstjänster för företagsledning, assistans vid företagsledning, marknadsundersökningar, pr-tjänster, rådgivningstjänster för ledning och organisation av resebyråer