Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Trevor Stents sag vedrører to særskilte spørgsmål, dels anerkendelse af kvalifikationer, dels anerkendelse af erhvervserfaring.
German[de]
Herrn Stents Fall betrifft zwei verschiedene Probleme: die Anerkennung der Qualifikationen und die Anerkennung der Berufserfahrung.
Greek[el]
Ηπόθεση του κ. Stent αφορά δύο διαφορετικά ζητήματα: αναγνώριση των προσόντων και αναγνώριση της επαγγελματικής εμπειρίας.
English[en]
Mr Stent's case concerns two different issues: recognition of qualifications and recognition of professional experience.
Spanish[es]
El caso del Sr. Stent, con quien la Comisión ha establecido ya contacto directo, se refiere a dos problemas distintos: el reconocimiento de las cualificaciones y el reconocimiento de la experiencia profesional.
Finnish[fi]
Trevor Stentin tapaus koskee kahta eri asiaa: tutkinnon tunnustamista ja ammattikokemuksen tunnustamista.
French[fr]
Le cas de M. Stent, avec qui la Commission est d'ailleurs en relation directe, porte sur deux questions distinctes: la reconnaissance des qualifications et la reconnaissance de l'expérience professionnelle.
Italian[it]
Il caso del sig. Stent riguarda due diversi aspetti: riconoscimento delle qualifiche e riconoscimento dell'esperienza professionale.
Dutch[nl]
De zaak van de heer Stent heeft twee aspecten: erkenning van diploma's en erkenning van beroepservaring.
Swedish[sv]
Trevor Stents ärende gäller två olika frågor, nämligen erkännande av kvalifikationer och erkännande av yrkeserfarenhet.