Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens beslutning nr. 2514/86/EKSF af 31. juli 1986 om ændring af beslutning nr. 31/53 om vilkårene for offentliggørelse af prislisten og salgsbetingelser anvendt af virksomhederne inden for stålindustrien
German[de]
2514/86/EGKS der Kommission vom 31. Juli 1986 zur Änderung der Entscheidung Nr. 31/53 betreffend die Veröffentlichung der von den Unternehmen der Stahlindustrie angewandten Preislisten und Verkaufsbedingungen
Greek[el]
Απόφαση αριθ. 2514/86/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί την απόφαση αριθ. 31/53 περί των όρων δημοσίευσης των τιμοκαταλόγων και των όρων πώλησης που εφαρμόζονται από τις επιχειρήσεις της βιομηχανίας χάλυβα
English[en]
Commission Decision No 2514/86/ECSC of 31 July 1986 amending Decision No 31-53 on the publication of price lists and conditions of sale applied by undertakings in the steel industry
Spanish[es]
Decisión n° 2514/86/CECA de la Comisión de 31 de julio de 1986 por la que se modifica la Decisión n° 31/53 relativa a las condiciones de publicidad de las listas de precios y de las condiciones de venta practicados en las empresas de las industrias del acero
Finnish[fi]
Komission päätös N:o 2514/86/EHTY, tehty 31 päivänä heinäkuuta 1986, terästeollisuuden yritysten soveltamien hinnastojen ja myyntiehtojen julkistamisesta tehdyn päätöksen N:o 31-53 muuttamisesta
French[fr]
Décision n° 2514/86/CECA de la Commission du 31 juillet 1986 modifiant la décision n° 31-53 relative aux conditions de publicité des barèmes de prix et conditions de vente pratiqués dans les entreprises des industries de l'acier
Italian[it]
2514/86/CECA: Decisione della Commissione del 31 luglio 1986 che modifica la decisione n. 31/53 relativa alle condizioni di pubblicità dei listini dei prezzi e condizioni di vendita praticate dalle imprese dell'industria dell'acciaio
Dutch[nl]
Beschikking nr. 2514/86/EGKS van de Commissie van 31 juli 1986 tot wijziging van Beschikking nr. 31-53 met betrekking tot de wijze waarop de door de ondernemingen van de staalindustrie toegepaste prijsschalen en verkoopvoorwaarden openbaar dienen te worden gemaakt
Portuguese[pt]
Decisão no 2514/86/CECA da Comissão de 31 de Julho de 1986 que altera a Decisão no 31-53 relativa às condições de publicidade das tabelas de preços e condições de venda praticadas pelas empresas da indústria do aço
Swedish[sv]
Kommissionens beslut nr 2514/86/EKSG av den 31 juli 1986 om ändring av beslut nr 31-53 om offentliggörande av prislistor och försäljningsvillkor som tillämpas av företag inom stålindustrin