Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تكلم معي يا ( داك
Bulgarian[bg]
Казвай, Дък.
Bosnian[bs]
PRICAJ MI, DUCK.
Czech[cs]
Mluv, Ducky.
Greek[el]
Μίλα μου, Ντακ.
English[en]
Talk to me, Duck.
Spanish[es]
Háblame, Duck.
Finnish[fi]
Puhu, Duck.
French[fr]
Parle-moi, Duck.
Croatian[hr]
Pričaj mi, Duck.
Hungarian[hu]
Beszélj, Duck!
Italian[it]
Dimmi Ducky.
Dutch[nl]
Praat tegen me, Duck.
Polish[pl]
Duck, opowiadaj.
Portuguese[pt]
Fala comigo, Duck.
Romanian[ro]
Spune-mi Duck.
Russian[ru]
Поговори со мной, Дак.
Slovak[sk]
Hovor, Duck.
Slovenian[sl]
Pripoveduj mi, Duck.
Serbian[sr]
Pričaj mi, Duck.
Turkish[tr]
Anlat, Duck.