Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажби на дребно,Също чрез каталожна търговия, с хигиенни и фармацевтични артикули, Сапуни, Парфюмерия, Етерични масла, Козметични средства, Изделия и Препарати за грижа за здравето,Лубриканти,Презервативи, Апарати за масажиране и Вибратори
Czech[cs]
Maloobchodní služby,Také prostřednictvím zásilkového obchodu, zaměřené na hygienické a farmaceutické výrobky, Mýdla, Parfumerie, Silice, éterické oleje, Výrobky pro kosmetiku, výrobků a Přípravky pro zdravotní péči,Lubrikanty, Kondomy, Masážní přístroje a Vibrátory
Danish[da]
Detailhandelsvirksomhed,Også via postordrehandel med hygiejniske og farmaceutiske artikler, Sæber, Parfumerivarer, Æteriske olier, Kosmetiske præparater, Lædervarer og Sanitære præparater,Glidemidler, Kondomer, Massageapparater og Vibratorer
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen, auch auf dem Wege des Versandhandels, mit hygienischen und pharmazeutischen Artikeln, Seifen, Parfümeriewaren, ätherischen Ölen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Präparaten und Erzeugnissen für die Gesundheitspflege, Gleitmitteln, Kondomen, Massagegeräten und Vibratoren
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης,Επίσης διά της πώλησης μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών, σε σχέση με είδη ατομικής υγιεινής και φαρμακευτικά είδη, Σαπούνια, Είδη αρωματοποιίας, Βασικά έλαια, Καλλυντικά, Προϊόντων και Παρασκευάσματα υγιεινής,Μέσα ολίσθησης, Προφυλακτικά, Συσκευές για χειρομαλάξεις (μασάζ) και Δονητές
English[en]
Retail services,Including by mail order, in relation to sanitary and pharmaceutical articles, Soaps, Perfumery, Essential oils, Cosmetics, Products and Sanitary preparations for medical purposes,Lubricants, Condoms, Apparatus for massage and Vibrators
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor,También mediante la venta por correo, de artículos higiénicos y farmacéuticos, Jabones, Perfumería, Aceites esenciales, Cosméticos, De artículos y Productos higiénicos,Agentes lubricantes, Condones, Aparatos de masaje y Vibradores
Estonian[et]
Jaemüügiteenused,Samuti postimüügi teel, hügieeni- ja farmaatsiatoodetega, Seep, Parfümeeriatooted, Eeterlikud õlid, Kosmeetikatooted, Kaubad ja Tervishoiuvahendid,Määrded, Kondoomid, Massaažiaparaadid ja Vibraatorid
Finnish[fi]
Vähittäiskauppapalvelut,Myös postimyyntiteitse, hygienia- ja farmaseuttisilla tuotteilla, Saippuat, Hajuvedet, Eteeriset öljyt, Kosmeettiset tuotteet, Tuotteet ja Terveydenhoitotuotteet,Liukuaineilla, Kondomit, Hierontalaitteet ja Vibraattorit
French[fr]
Services de vente au détail,Également par correspondance, d'articles hygiéniques et pharmaceutiques, Savons, Parfumerie, Huiles essentieles, Cosmétiques, Produits et Produits hygiéniques,Lubrifiants, Préservatifs, Appareils de massage et Vibrateurs
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások,Csomagküldő kereskedelem útján is, higiéniai és gyógyszerészeti cikkekkel kapcsolatban, Szappanok, Illatszerek, Eszenciaolajok, Kozmetikai szerek, Termékek és Egészségmegóvásban használható készítmények,Síkosítószerek, Kondomok, Masszírozó készülékek és Vibrátorok
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio,Anche tramite vendita per corrispondenza di articoli igienici e farmaceutici, Saponi, Articoli di profumeria, Oli essenziali, Prodotti per la cura del corpo e della bellezza, In pelle e Prodotti igienici,Lubrificanti, Preservativi, Apparecchi per massaggio e Vibratori
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos,Taip pat išsiunčiamoji prekyba higienos ir farmacijos prekėmis, Muilas, Parfumerijos gaminiai, Eteriniai aliejai, Kosmetiniai produktai, Gaminių ir Sveikatos priežiūros preparatai,Tepalai, Prezervatyvais, Masažavimo aparatai ir Vibratoriai
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi,Arī ar sūtījumtirdzniecības palīdzību, ar higiēniskiem un farmaceitiskiem izstrādājumiem, Ziepes, Parfimērija, Ēteriskās eļļas, Kosmētiskie produkti, Izstrādājumu jomā un Veselības kopšanas līdzekļi,Slīdēšanu veicinoši līdzekļi, Kondomi, Masāžas aparāti un Vibratori
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut,Anke permezz tal-ordni bil-posta, b'oġġetti iġjeniċi u farmaċewtiċi, Spapen, Fwejjaħ, Żjut essenzjali, Prodotti kosmetiċi, Prodotti u Preparazzjonijiet għall-kura tas-saħħa,Lubrikanti, Kondoms, Apparat tal-massaġġi u Vibraturi
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten,Ook via de verzendhandel, met betrekking tot hygiënische en farmaceutische artikelen, Zepen, Parfumerieën, Etherische oliën, Cosmetische middelen, Producten en Gezondheidszorgproducten,Glijmiddelen, Condooms, Massageapparaten en Vibrators
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego,Także w drodze handlu wysyłkowego artykułami higienicznymi i farmaceutycznymi, Mydła, Środki perfumeryjne, Olejki esencjonalne, Produkty kosmetyczne, Wyrobów i Środki ochrony zdrowia,Środki nawilżające, Prezerwatywy, Aparaty do masażu i Wibratory
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho,Também através de serviços de venda por correspondência, com artigos de higiene e farmacêuticos, Sabões, Perfumaria, Óleos essenciais, Produtos para cuidados corporais e de beleza, E artigos em couro e Produtos higiénicos,Lubrificantes, Preservativos, Aparelhos de massagem e Vibradores
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul,Şi prin comerţ cu comandă poştală, cu articole igienice şi farmaceutice, Sapunuri, Produse de parfumerie, Uleiuri esentiale, Produse de ingrijire corporala si cosmetice, Produse şi Preparate pentru îngrijirea sănătăţii,Lubrifianţi,Prezervative, Aparate de masaj şi Aparate de vibromasaj
Slovak[sk]
Maloobchodné služby,Aj cestou zásielkového obchodu, s hygienickými a farmaceutickými tovarmi, Mydlá, Voňavkárske výrobky, Éterické oleje, Kozmetické produkty, Výrobkov a Prípravky pre starostlivosť o zdravie,Klzné prípravky, Kondómy, Masážne prístroje a Vibrátory
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve,Tudi po poti poštne prodaje, s sanitarnimi in farmacevtskimi izdelki, Milo, Parfumerijski proizvodi, Eterična olja, Kozmetični izdelki, Iz usnja in Preparati za zdravstveno nego,Maziva, Kondomov, Masažni aparati in Vibratorji
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster,Även via postorderhandel, med hygieniska och farmaceutiska artiklar, Tvål, Parfymer, Eteriska oljor, Kosmetika, Produkter och Preparat för hälsovård,Glidmedel, Kondomer, Massageapparater och Vibratorer